Hyvät asiat kiertoon!
Korvake täytti juuri yhden vuoden. Päätös oman toiminimen perustamisesta kypsyi pitkään, sillä en koskaan ole pitänyt itseäni ”yrittäjätyyppinä”. Tässä vaiheessa totean kuitenkin päätökseni olleen oikean, vaikkakin opittavaa on vielä paljon, eikä yrityksen kannattavuudella voi kehuskella. Vapaus ja itsenäisyys kiehtovat. Tärkeinä pitämien asioiden esille tuomiseen ei tarvitse kysyä lupaa keneltäkään, vaikkakin pienen mikroyrittäjän mielipiteillä ei suurta […]
Esteettömyyspalkintoja tapahtumien järjestäjille (Pohjalainen 7.6.2017)
Kansainvälistä esteettömyyspäivää vietettiin toukokuun puolivälissä ja Vaasan torilla järjestettiin tapahtuma, jossa yleisöllä oli mahdollisuus kokeilla erilaisia apuvälineitä. Pohjalaisen artikkelin perusteella esteettömyys nähtiin enimmäkseen liikuntarajoitteisten huomioimisena, mutta kuurous ja viittomakieli olivat myös osa tapahtumaa. Kuuroutuneet ja huonokuuloiset kuitenkin loistivat poissaolollaan. Vaasan kaupunki pyrkii edistämään rakennetun ympäristön ja palvelujen esteettömyyttä sekä saavutettavuutta. Vaasan kaupungin kotisivuilla kerrotaan myös, […]
Tankar kring tillgänglighet vid evenemang (Vasabladet 3.6.2017)
Den internationella tillgänglighetsdagen firades i mitten av maj och på torget i Vasa arrangerades ett evenemang där publiken hade möjlighet att prova olika hjälpmedel. Enligt artikeln i Pohjalainen såg man tillgängligheten mest som beaktande av rörelsehindrade, dock var dövheten och teckenspråket en del av evenemanget. De vuxendöva och lomhörda lyste med sitt frånvaro. Vasa stad strävar till att […]
Monenlaisia kuulemisen esteitä - sekä tulkille että asiakkaalle
Tulipa mieleeni tarina kirjoitustulkkiurani alkutaipaleelta. Koulutuksessa oli perehdytty kuulemiseen ja kuulovammaisuuteen sekä puhuttu kuuroista. Niin ikään oli kerrottu, mikä on kuuroutuneen ja kuuron ero eli kuuroutunut on menettänyt kuulonsa puheen oppimisen jälkeen, kuurous puolestaan on ollut olemassa jo syntymästä lähtien. Meille kerrottiin myös, että kuuron äidinkieli on viittomakieli ja kuuroutuneen äidinkieli on joku puhuttu kieli. […]
Kirjoitustulkkaus auttaa kuulemaan
Teksti: Raija Koivisto (Ikkuna 12.4.2017) Suomessa arvioidaan olevan noin 740 000 kuulovammaista, joista noin 8000 on täysin kuuroja. Kirjoitustulkkaus on silti monelle tuntematon menetelmä. - Kirjoitustulkkausta voidaan käyttää kaikissa tilanteissa, joissa asiakas kokee tarvitsevansa kuulemisapua. Näitä voivat olla esimerkiksi tapaamiset ystävien kanssa, kokoukset tai lääkärikäynnit. Asiakkaana voivat olla myös tapahtumien tai tilaisuuksien […]
Esteetön ympäristö on kaikkien etu
Monet ryhmät vaativat oikeuksiaan, mutta ainakin yksi ryhmä on yllättävän hiljaa: huonokuuloiset ja kuuroutuneet. Kuuloliiton mukaan kuulo-ongelmia on 750 000 suomalaisella ja huonokuuloisten määrän uskotaan kasvavan, silti esteettömästä kuulemisesta on harvoin juttuja muissa kuin alan lehdissä. Uutena yrittäjänä olen ottanut yhteyttä moniin tahoihin kertoakseni yrityksestäni ja sen tarjoamasta palvelusta, kirjoitustulkkauksesta, todeten sen olevan tuntematon käsite kovin […]
Sote-optimisti ja Kituilija esteettömästi yhteen
Olen oppinut, että kärki on oleellinen asia viestinnässä. Niinpä olenkin moitiskellut itseäni, koska olen lähtenyt liikkeelle niin sanotusti kaksilla rattailla, jolloin kärki on auttamattomasti hukassa. Yhtäkkiä ymmärsin, että Sote-optimistia ja Kituilijaa yhdistää esteettömyys! Sote-optimisti uskoo ja toivoo osastonsihteerin madaltavan kynnystä potilaan ja terveydenhuollon välissä, Kituilija puolestaan tietää kirjoitustulkkauksen helpottavan kuulemista. Kirjoitustulkille ja osastonsihteerille on yhteistä […]
Ihmeiden aikaa
Uuden yrittäjän mietteitä